Ashui.com

Cầu Long Biên, từ một biểu tượng cho sự kiên cường của quân đội Việt Nam, giờ đây lại trở thành “thiên đường” của người nghèo, trẻ mồ côi và những người lầm lạc.

Dưới đây là bài viết của James Durston trên CNNGo: 

Cầu Long Biên 107 tuổi này thường được nhắc đến khi nói về chiến thắng oanh liệt của quân dân Việt Nam trước chủ nghĩa đế quốc phương Tây trước kia. Cây cầu cũng đi vào rất nhiều bài thơ, bài hát ca ngợi. Những cuốn sách du lịch thường miêu tả lại việc quân đội Việt Nam đã thành công trong việc giữ vững cây cầu, vốn là “huyết mạch” trong tuyến đường từ Hải Phòng đến Hà Nội, trước đạn bom dữ dội của quân đội Mỹ.

Cầu Long Biên là biểu tượng cho chiến thắng vẻ vang của quân đội Việt Nam. 

Khi tôi tới Hà Nội để thực hiện đoạn phim ngắn cho CNNGo TV, đứng bên bờ sông Hồng để có cái nhìn tổng quát về cây cầu, tôi bắt gặp một phụ nữ “chân lấm tay bùn” đang đập những viên than đá to bằng một chiếc vồ bên cạnh một vũng bùn tỏa mùi khó chịu. Đó là lúc tôi nhận ra rằng, cầu Long Biên bây giờ trở thành nhà của những người thiếu may mắn nhất Hà Nội...

Đối với những người của thời xưa, các sự kiện diễn ra trong những năm 1960, 1970 vẫn như một ký ức hoành tráng sống mãi củng họ. Còn đối với những người đang sống dưới chân cầu Long Biên, nơi đây chỉ đơn giản là một ngôi nhà tạm thời mà họ buộc phải dừng chân khi cả Hà Nội đang bước tiếp.

Những hình ảnh khác về cầu Long Biên qua ống kính của phóng viên CNN:


Dưới chân cầu lại là nhà của những người thiếu may mắn ở Hà Nội.
 

Người dân mưu sinh bằng nhiều nghề khác nhau, trong đó có nghề làm than.


Những ngôi nhà nhỏ bé, xiêu vẹo dưới chân cầu.


Gầm cầu là nơi làm việc của nhiều người lao động chân tay.
 

Bãi Giữa là địa điểm tập kết của những kẻ nghiện ma túy...


..trong khi cuộc sống phía trên vẫn hối hả tiếp diễn.

Phan Anh (theo CNNGo)